Monuments
Église de Serzedelo
Église de Serzedelo, Guimarães : église romane du milieu du XIIe siècle, narthex funéraire et mur-clocher du XIIIe siècle. Monument national depuis 1927.
- Lieu
- Mosteiro, Serzedelo, Guimarães, Braga
- Construction
- Igreja românica de meados do século XII; nártex e muro-campanário do século XIII; capela funerária dos séculos XIV-XV
L’Église de Serzedelo (Igreja de Santa Cristina de Serzedelo, ou Igreja Paroquial de Serzedelo) se trouve au lieu-dit de Mosteiro, dans la paroisse de Serzedelo, dans la municipalité de Guimarães. Elle est Monument national depuis 1927. Le registre officiel y voit l’un des ensembles religieux du bas Moyen Âge les plus intéressants de l’Entre-Douro-e-Minho : au fil de quatre siècles s’y sont réunis une église romane, un narthex déjà de transition vers le gothique, un mur-clocher du XIIIe siècle et une chapelle funéraire tardo-médiévale. L’architecture est rurale, rude et modeste ; l’intérêt réside dans la succession.
Trois campagnes, trois siècles
Le registre du Patrimoine culturel, I.P. note que l’ensemble a fait l’objet d’appréciations historico-artistiques contradictoires, en partie parce que les constructions successives sont stylistiquement peu marquées. Carlos Alberto Ferreira de Almeida a situé l’ensemble entre le milieu du XIIIe siècle et le début du XIVe. Le registre s’en écarte et distingue trois phases, une par siècle.
La plus ancienne est l’église, construite très probablement sur des occupations antérieures du haut Moyen Âge, dont aucun vestige matériel n’a été identifié. Les chapiteaux de l’arc triomphal, au décor végétal, avec abaques pyramidaux et astragales en torsade, s’inscrivent dans la production romane du milieu du XIIe siècle (Gerhard Graf, cité par le registre). Le registre associe cette phase à la fondation d’un monastère érémitique augustinien, à petite communauté et ressources insignifiantes, ce qui aiderait à comprendre la simplicité de l’ouvrage. L’existence de ce monastère relève d’une interprétation du registre ; le lieu où s’élève l’église s’appelle Mosteiro.
L’église romane
Typologiquement, c’est l’un des nombreux temples romans tardifs du Nord : nef unique avec chevet rectangulaire juxtaposé, dans un volume de structure simple. La lumière est rare : d’étroites fenêtres verticales le long des murs latéraux et une autre au-dessus de l’arc triomphal. La façade principale portait à l’origine une petite rosace, aujourd’hui partiellement obturée par la construction du narthex. Pour le cadre général du style, voir l’architecture romane au Portugal.
Le narthex et le mur-clocher
Au XIIIe siècle a eu lieu la seconde campagne, dont datent le narthex et le mur-clocher qui définissent l’ensemble côté occidental. Le narthex est, pour le registre, l’élément le plus intéressant : c’est l’un des rares originaux parvenus jusqu’à nous et l’un des rares à caractère funéraire. Il aurait été élevé peu après l’achèvement de l’église, car il emploie la même technique et les mêmes formules constructives. Le décor est typique d’une période de transition vers le gothique dans l’Entre-Douro-e-Minho : très rare, linéaire et schématique, à motifs géométriques comme les boules, qui réapparaissent dans des constructions modestes du Nord jusqu’au XIVe siècle au moins. Le registre relève aussi des analogies de profil avec le portail principal de l’église de São Miguel do Castelo, à Guimarães même. Pour le contexte du style suivant, l’architecture gothique au Portugal.
La chapelle funéraire
La troisième phase, des XIVe ou XVe siècles, est la petite chapelle funéraire au sud du chevet, qui sert aujourd’hui de sacristie. On ignore qui l’a fait édifier ; la chronologie repose sur la fenêtre gothique à double jour et impostes chanfreinées, ouverte à l’est. À l’intérieur subsistent des vestiges de peinture murale très dégradés, qu’une tentative de consolidation de la DGEMN, en 1978, n’a pas réussi à enrayer, selon le registre.
Classement
L’église est Monument national en vertu du décret n° 14 425, publié au Diário do Governo, I série, n° 228, le 15 octobre 1927. La zone spéciale de protection, avec zone non aedificandi, a été fixée par la portaria du 21 septembre 1959 (Diário do Governo, II série, n° 226, du 26 septembre 1959). Le texte du décret est une numérisation d’image que nous n’avons pas pu transcrire. Le registre ne mentionne aucune inscription de l’UNESCO pour cette église.
Préparer la visite
Lors de la consultation du 5 novembre 2026, nous n’avons trouvé aucune page officielle (de la municipalité, de la paroisse ou du Patrimoine culturel) indiquant horaires d’ouverture ou règles de visite de cette église ; nous ne les indiquons donc pas. Il s’agit d’une église paroissiale en usage ; il est recommandé de contacter la paroisse ou l’office de tourisme de Guimarães avant de se déplacer. Pour la situer, voir la page sur Guimarães, les églises voisines de São Martinho de Candoso et de São Miguel do Castelo, ainsi que la page du Norte.
Photographie de Feliciano Guimarães, du 24 juillet 2007, avec un traitement numérique qui lui donne des tons bleutés. Original sur Wikimedia Commons, sous licence CC BY 2.0 ; redimensionnée et compressée pour le web, sans modification de la composition.
Questions fréquentes
- De quelle époque date l'église de Serzedelo ?
- Selon le registre du Patrimoine culturel, I.P., l'ensemble résulte de trois campagnes réparties sur trois siècles : l'église romane, de la moitié du XIIe siècle ; le narthex et le mur-clocher, du XIIIe siècle ; et la chapelle funéraire, des XIVe ou XVe siècles, qui sert aujourd'hui de sacristie.
- Qu'est-ce que le narthex de Serzedelo ?
- C'est le corps avancé, accolé à la façade principale, que le registre considère comme l'élément le plus intéressant de l'ensemble : l'un des rares narthex originaux parvenus jusqu'à nous et de ceux, peu nombreux, à caractère funéraire. Le décor est sobre et géométrique, à base de boules.
- Était-ce un monastère ?
- Le registre propose que la fondation initiale ait été celle d'un monastère érémitique augustinien, ce qui aiderait à expliquer la simplicité de l'ouvrage. Il s'agit d'une lecture du registre, non d'un fait confirmé par des documents que nous ayons consultés. Le lieu de l'église s'appelle Mosteiro.
- Quel est le statut de protection ?
- Monument national, par le décret n° 14 425, publié au Diário do Governo, I série, n° 228, du 15 octobre 1927. La zone spéciale de protection résulte d'une portaria du 21 septembre 1959.
Sources
Poursuivez la découverte
Patrimoine à proximité
D’autres lieux à découvrir aux alentours. Distances approximatives à vol d’oiseau, dans un rayon de 50 km.
À voir aussi
Centre historique de Guimarães et zone de CourosDécouvrez Guimarães et la zone de Couros : patrimoine mondial depuis 2001, étendu en 2023, entre places médiévales, maisons anciennes et mémoire des tanneries.
igrejasÉglise São Miguel do Castelo (Guimarães)Igreja de São Miguel do Castelo, Guimarães : chapelle romane du XIIIe siècle consacrée en 1239, près du château. Baptême d'Afonso Henriques : légende.
igrejasÉglise de Saint-Martin de CandosoÉglise de Saint-Martin de Candoso, à Guimarães : église rurale romane, probablement du XIIIe siècle, avec façade baroque et retable doré ; Monument national.
periodosArchitecture et art roman au PortugalLe roman au Portugal (XIe-XIIIe siècles) : cathédrales, monastères et églises de Coimbra, Braga et de la Vale do Sousa, entre la Reconquista et la réforme de Cluny.
periodosArchitecture et art gothiques au PortugalLe gothique au Portugal, du dépouillement cistercien d'Alcobaça à l'exubérance flamboyante de Batalha, en passant par l'architecture mendiante des XIIIe et…
lugaresNordGuide du patrimoine du Nord du Portugal : Porto, Guimarães, Haut-Douro, Braga et la vallée du Côa, du roman du Minho au mégalithisme de Trás-os-Montes.