Église de Saint-Martin de Candoso

L’église de Saint-Martin de Candoso (église mère ou église paroissiale de Candoso) se trouve au Lugar do Assento, dans la paroisse de Candoso (São Martinho), aux environs de Guimarães. Elle est Monument national depuis 1910. Le registre officiel décrit une petite chapelle qui, malgré de nombreuses transformations, évoque encore l’ancienneté de la population qu’elle dessert, et qui offre une vaste vue sur la ville et sur la Penha. C’est un bon exemple de la manière dont le roman s’est prolongé, en milieu rural, bien après l’arrivée du gothique.

Une église médiévale de paroisse rurale

À l’origine, selon le registre du Patrimoine culturel, I.P., il s’agissait du temple de la paroisse médiévale et rurale de Candoso, l’une des nombreuses paroisses qui peuplaient l’Entre-Douro-et-Minho aux premiers temps de la nationalité. L’organisation et le volume général résultent de cette construction primitive : une nef unique de dimensions assez réduites, un chevet carré, des murs épais percés de rares et discrètes baies, et un aspect compact et rude. Les modillons nettement romans qui soutiennent la corniche sous la toiture se distinguent particulièrement.

La chronologie romane est attestée par les baies à double arc en plein cintre et par l’arc triomphal, faiblement orné de motifs géométriques. Le registre conclut que l’édifice fut élevé déjà à une phase tardive, très probablement au cours du XIIIe siècle. C’est donc l’un des nombreux temples qui montrent combien le modèle roman a persisté bien au-delà de l’avènement du gothique dans les zones rurales et périphériques, réalité plus aisée à observer à l’intérieur du Nord et du Centre, mais dont les exemples sont nombreux dans l’Entre-Douro-et-Minho rural. Pour le cadre stylistique, voir l’architecture romane au Portugal.

Les transformations modernes

La configuration actuelle résulte, selon le registre, de deux grandes réformes. Au XVIIe siècle, en pleine période baroque, l’intérieur fut enrichi d’autels latéraux en bois doré (talha dourada), richement décorés mais de facture modeste. De cette époque date la transformation de la façade principale, où l’arc principal roman fut supprimé au profit d’une porte à linteau droit surmontée d’une grande fenêtre verticale baroque. Le clocher, adossé à la façade et de section carrée, est lui aussi baroque. Au XIXe siècle, de nouveaux autels, déjà de goût néoclassique, furent construits.

Le registre mentionne encore qu’il a été procédé à un relevé planimétrique et à la restauration de l’édifice, avec consolidation des structures et remise en place de certaines baies dans leur aspect d’origine, et que le projet du mobilier intérieur a été confié à l’architecte Siza Vieira. Telle est la version du registre que nous avons consultée (une copie archivée, de 2020) ; elle n’indique pas la date de l’intervention et nous n’avons pas confirmé son état actuel.

Classement

L’Atlas du Patrimoine classé l’enregistre comme Monument national par le décret du 16 juin 1910, publié au Diário do Governo n.º 136, du 23 juin 1910, le même décret qui a classé d’autres monuments de Guimarães, comme l’église Saint-Michel-du-Château. Le texte est une numérisation d’image que nous n’avons pas pu transcrire. Le registre n’indique ni zone spéciale de protection ni inscription à l’UNESCO.

Préparer la visite

Nous n’avons pas trouvé, lors de la consultation du 5 novembre 2026, d’informations officielles (municipalité, paroisse ou Patrimoine culturel) sur les horaires d’ouverture ou les visites, et nous ne les indiquons donc pas. L’église est en usage paroissial ; veuillez vous renseigner auprès de la paroisse ou de l’office de tourisme de Guimarães avant de vous déplacer. Voir aussi l’église de Serzedelo, également à Guimarães, et la page du Norte.

Photographie de Vitor Monteiro, du 8 août 2014. Original sur Wikimedia Commons, sous licence CC BY-SA 4.0 ; redimensionnée et compressée pour le web, sans modification de la composition.