Patrimónios

Publications

Institutions et ressources du patrimoine

Derrière chaque monument classé se cache un système : des organismes de l’État qui le protègent, des lois qui le définissent, des musées qui l’interprètent et des itinéraires qui le rendent visitable. Cette section réunit la dimension institutionnelle, juridique et pratique du patrimoine portugais — le socle d’E-E-A-T de tout le reste du site.

Comment le patrimoine est gouverné

La sauvegarde du patrimoine au Portugal repose sur un cadre juridique — la loi-cadre de 2001 — et sur un réseau d’institutions, de la Direction générale du patrimoine culturel aux musées et aux municipalités. À cette section appartiennent l’histoire de ces organismes, le système de classement (Monument national, Bien d’intérêt public), la pratique de la conservation et les grands itinéraires patrimoniaux — des Chemins de Saint-Jacques à la Route du roman.

Pour une lecture par territoire, consultez les guides régionaux — le Nord, le Centre, Lisbonne et la vallée du Tage, l’Alentejo et l’Algarve.

Dans cette section — 86

Imaterial

2

Lugares

5

Recursos

76
Académie nationale des beaux-artsL'Académie nationale des beaux-arts, fondée en 1836 à Lisbonne, est l'académie consultative de l'État pour le classement et la sauvegarde du patrimoine… Bien d'Intérêt MunicipalLe Bien d'Intérêt Municipal (IIM) est le degré de classement du patrimoine immobilier réservé aux biens d'une valeur prédominante pour une municipalité portugaise. Chemin portugais central de Saint-JacquesChemin portugais central de Saint-Jacques : l'itinéraire jacquaire de Lisbonne et de Porto à Tui, par Coimbra, Ponte de Lima et Valença, la route la plus parcourue. Chemin portugais de la CôteChemin portugais de la Côte : la variante littorale du Chemin de Saint-Jacques, de Porto à Compostelle par le Minho, avec étapes, histoire et patrimoine jacquaire. Chemin portugais intérieur de Saint-JacquesChemin portugais intérieur de Saint-Jacques : l'itinéraire jacquaire de Viseu à Chaves et à la Galice, rejoignant la Via de la Plata vers Compostelle, à… Comment classer un bien patrimonialÉtapes du processus de classification d'un bien culturel au Portugal, de la demande d'ouverture à la publication du décret ou de l'arrêté au Journal officiel. Conservation et restauration au PortugalHistoire, doctrine et institutions de la conservation et de la restauration au Portugal : de la DGEMN au Laboratoire José de Figueiredo et à l'actuelle DGPC du… Conventions internationales du patrimoineConventions de l'UNESCO et du Conseil de l'Europe en matière de patrimoine ratifiées par le Portugal : dates, contenus et effets en droit portugais. DGEMN — Direction générale des bâtiments et monuments nationauxLa DGEMN (1929-2007), organisme de l'État responsable des grandes restaurations de monuments au Portugal et de la création des archives du SIPA. Direction générale du Patrimoine culturel (DGPC)La Direction générale du Patrimoine culturel (DGPC), organisme central créé en 2012 à Lisbonne pour superviser les musées, les monuments et la sauvegarde du… Directions régionales de la CultureLes Directions régionales de la Culture (Nord, Centre, Alentejo et Algarve), services déconcentrés de l'État dotés de compétences de sauvegarde du patrimoine… Europeana et le patrimoine portugais en ligneEuropeana, la bibliothèque numérique européenne, agrège le patrimoine culturel portugais à travers le RNOD de la Bibliothèque nationale du Portugal. Forte de SacavémLe Forte de Sacavém, redoute du XIXe siècle du Camp retranché de Lisbonne, abrite les archives du SIPA et le centre de documentation du patrimoine architectural. ICOM PortugalICOM Portugal, comité national du Conseil international des musées, représente à Lisbonne la déontologie et la professionnalisation de la muséologie portugaise. ICOMOS PortugalICOMOS Portugal, comité national du Conseil international des monuments et des sites, est la voix technique de la conservation et l'organe consultatif du… IGESPAR — Institut de gestion du patrimoine architectural et archéologiqueL'IGESPAR (2007-2011) a géré le patrimoine architectural et archéologique du Portugal, fusionnant l'IPPAR et l'IPA et précédant directement la DGPC, à Lisbonne. IMC — Institut des musées et de la conservationL'Institut des musées et de la conservation (IMC, 2007-2012) réunit, à Lisbonne, les musées nationaux et la conservation du patrimoine mobilier, ensuite… Immeuble d'intérêt publicL'immeuble d'intérêt public (IIP) est l'un des trois degrés de classement du patrimoine culturel immobilier au Portugal, défini par la loi nº 107/2001. Inventaire du patrimoine culturelL'inventaire du patrimoine culturel au Portugal : instrument d'identification et d'enregistrement des biens culturels dans la loi nº 107/2001, distinct du… IPA — Institut portugais d'archéologieL'Institut portugais d'archéologie (IPA), organisme du ministère de la Culture créé en 1997 à la suite de Foz Côa pour superviser l'archéologie nationale. IPM — Institut portugais des muséesL'Institut portugais des musées (IPM, 1991-2007) a structuré la politique muséale nationale et créé le Réseau portugais des musées, à Lisbonne. IPPAR — Institut portugais du patrimoine architecturalL'IPPAR (1992-2007) a géré et classé le patrimoine architectural et archéologique du Portugal, succédant à l'IPPC et précédant l'IGESPAR, avec son siège à Lisbonne. La Fondation Calouste Gulbenkian et le patrimoineLa Fondation Calouste Gulbenkian, sise à Lisbonne, et son rôle dans le mécénat, la conservation et la valorisation du patrimoine culturel portugais. La profession de conservateur-restaurateurLa profession de conservateur-restaurateur au Portugal : parcours de formation de cinq ans, éthique et déontologie et cadre professionnel défini par l'ARP. Laboratoire José de FigueiredoLe Laboratoire José de Figueiredo, à Lisbonne : le laboratoire national de référence pour la conservation et la restauration des biens culturels, issu du MNAA. Législation du patrimoine culturel portugaisGuide des principales lois, décrets et conventions qui régissent le patrimoine culturel au Portugal, de la loi nº 107/2001 aux conventions de l'UNESCO… Les Chemins de Saint-Jacques portugaisLes Chemins de Saint-Jacques portugais : le réseau d'itinéraires jacquaires qui traverse le Portugal vers Compostelle, de l'Algarve à Valença, et leur patrimoine. Les Villages de Schiste (Aldeias do Xisto)Les Aldeias do Xisto forment un réseau de 27 villages de montagne du Centre du Portugal, bâtis en schiste et restaurés en tant que patrimoine rural vivant. Loi-cadre des musées portugais (Loi 47/2004)La Loi-cadre des musées portugais (Loi n° 47/2004) définit ce qu'est un musée, réglemente l'accréditation et fixe les droits des publics au Portugal. Loi-cadre du patrimoine culturel (Loi 107/2001)La loi-cadre du patrimoine culturel (Loi 107/2001) définit, au Portugal, la politique et le régime de protection et de classement du patrimoine culturel. MatrizNet et les bases de données du patrimoineMatrizNet est le catalogue collectif en ligne des musées nationaux portugais, relevant de la famille Matriz de la Direction générale du patrimoine culturel à… MatrizPCIMatrizPCI est la plateforme numérique qui gère l'Inventaire national du patrimoine culturel immatériel au Portugal, maintenue par la DGPC à Lisbonne. Monument NationalLe Monument National est la catégorie suprême de classification du patrimoine au Portugal, attribuée par décret aux biens d'intérêt culturel pour la Nation. Musée National d'ArchéologieLe Musée National d'Archéologie, fondé en 1893 par Leite de Vasconcelos au Monastère des Hiéronymites, à Belém, Lisbonne : référence de l'archéologie portugaise. Musée national d'Art ancienLe Musée national d'Art ancien, à Lisbonne, est le premier musée du Portugal (1884) et conserve la plus importante collection de trésors nationaux du pays. Musée National d'Art Contemporain (Musée du Chiado)Musée National d'Art Contemporain (Musée du Chiado), à Lisbonne : la collection de référence de l'art portugais du romantisme à nos jours. Musée National d'EthnologieMusée National d'Ethnologie, à Lisbonne : histoire, collections de culture matérielle portugaise et extra-européenne et l'héritage de Jorge Dias dans l'étude… Musée National d'Histoire Naturelle et des SciencesLe Musée National d'Histoire Naturelle et des Sciences (MUHNAC), musée de l'Université de Lisbonne situé dans l'ancienne École Polytechnique, avec des… Musée National de ConímbrigaLe Musée National de Conímbriga, fondé en 1962 près des ruines romaines de Condeixa-a-Nova, district de Coimbra : la plus grande cité romaine du Portugal. Musée National de l'AzulejoMusée National de l'Azulejo, à Lisbonne : la plus grande collection d'azulejos portugais, installée dans le Couvent de Madre de Deus, fondé en 1509. Musée National de l'ImprimerieLe Musée National de l'Imprimerie, à Porto, préserve le patrimoine typographique, des journaux et des arts graphiques portugais, avec des presses et des… Musée National de la MusiqueMusée National de la Musique : la collection nationale d'instruments de musique et du patrimoine organologique portugais, aujourd'hui installée dans le Real… Musée National des CarrossesLe Musée National des Carrosses, à Belém, Lisbonne, rassemble la plus remarquable collection mondiale de véhicules de gala de la Maison Royale portugaise, du… Musée National du CostumeMusée National du Costume, situé dans le Palais Angeja-Palmela, à Lumiar, Lisbonne : principale collection de vêtements civils portugais et de mode, dans la… Musée National du Théâtre et de la DanseLe Musée National du Théâtre et de la Danse, situé dans le Palais Monteiro-Mor, à Lumiar, Lisbonne, rassemble le patrimoine des arts du spectacle au Portugal. Musée National FerroviaireLe Musée National Ferroviaire, à Entroncamento (district de Santarém), conserve le patrimoine ferroviaire portugais dans un complexe historique de 4,5 hectares. Musée National Grão VascoMusée National Grão Vasco, à Viseu : le musée du Paço dos Três Escalões dédié à la peinture de Vasco Fernandes et de l'école viseense du XVIe siècle. Musée National Machado de CastroMusée National Machado de Castro, à Coimbra : sculpture portugaise, ancien Palais Épiscopal et le cryptoportique romain d'Aeminium. Musée National Résistance et Liberté — PenicheLe Musée National Résistance et Liberté, installé dans la Forteresse de Peniche, ancienne prison politique de l'Estado Novo et lieu de mémoire de la lutte… Musée National Soares dos ReisLe Musée National Soares dos Reis, situé dans le Palais des Carrancas à Porto, est le plus ancien musée public d'art du Portugal, fondé en 1833. Musées Nationaux du PortugalLes musées nationaux du Portugal : ensemble d'institutions sous tutelle de l'État, avec des collections de référence en art, archéologie et ethnologie, et leur… National TreasureNational treasure: the reinforced status of movable assets classified as of national interest in Portuguese cultural heritage law. Palais Nationaux du PortugalLes palais nationaux du Portugal — Ajuda, Pena, Sintra, Mafra et Queluz — anciennes résidences royales sous tutelle de l'État, leur histoire et gestion. Patrimoine en danger au PortugalMonuments et ensembles en danger au Portugal : abandon, ruine, spéculation et catastrophe, ainsi que les mécanismes d'alerte et de sauvegarde du patrimoine. Patrimoine numérique et numérisation du patrimoineNumérisation, modélisation 3D et accès ouvert au patrimoine culturel portugais : les plateformes Matriz, SIPA, Europeana et le projet Patrimoine Culturel 360. Património Cultural, I.P.Património Cultural, I.P. : l'institut public créé en 2024 qui a succédé à la DGPC dans la sauvegarde du patrimoine immobilier et immatériel du Portugal, basé… Port Wine RoutePort Wine Route: an enotourism itinerary through the Douro wine region, a UNESCO-listed cultural landscape centered on Peso da Régua, Pinhão, and Lamego. Régime juridique du patrimoine culturel immatérielLe régime juridique de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel au Portugal, établi par le décret-loi n° 139/2009 suite à la Convention de l'UNESCO de 2003. Réseau des Judiarias du PortugalLe Réseau des Judiarias du Portugal — Routes de Sefarad rassemble des dizaines de municipalités autour du patrimoine juif et séfarade, avec son siège à Belmonte. Réseau Portugais des MuséesLe Réseau Portugais des Musées est le système national d'accréditation et de coopération entre musées, établi par la Loi-Cadre sur les Musées. Restituição de património colonial e a descolonização dos museusO debate português sobre a restituição de bens culturais às antigas colónias e a descolonização dos museus: contexto internacional, casos e impasses. Romanesque RouteThe Romanesque Route brings together 58 Romanesque monuments in the Sousa, Douro, and Tâmega valleys in Northern Portugal, a cultural project based in Lousada. Route des Forteresses Bastionnées de la RaiaLa Route des Forteresses Bastionnées de la Raia relie Almeida, Elvas, Marvão et Valença — quatre places fortes de la frontière luso-espagnole et leur… Route des Vins de BairradaLa Route des Vins de Bairrada traverse la région délimitée entre le Mondego et le Vouga, terre du cépage Baga, des vins mousseux classiques et des palais… Route des Vins de l'AlentejoLa Route des Vins de l'Alentejo est le circuit œnotouristique des caves et sous-régions viticoles alentejanes, avec siège et salle de dégustation à Évora. Route des Vins du DãoLa Route des Vins du Dão traverse la région délimitée de la Beira Alta, terre de la Touriga Nacional et de l'Encruzado, entre quintas et caves, avec son siège… Route des Vins VertsLa Route des Vins Verts traverse le Minho et le nord-ouest du Portugal, reliant quintas, manoirs et caves dans la plus ancienne région délimitée du pays. Routes cisterciennes au PortugalItinéraires de la Route cistercienne au Portugal, reliant les monastères cisterciens d'Alcobaça à São João de Tarouca et Salzedas, dans le Douro et la Beira. Routes des Vins du PortugalLes Routes des Vins du Portugal relient œnotourisme et patrimoine dans les régions délimitées, du Douro à l'Alentejo, unissant vin, paysage et mémoire rurale. Servitudes administratives et restrictions du patrimoineEffets juridiques de la classification des biens culturels au Portugal : autorisation des travaux, communication préalable de l'aliénation et droit de… SIPA — Système d'Information sur le Patrimoine ArchitecturalLe SIPA est le plus grand inventaire et archive numérique du patrimoine architectural portugais, basé au Fort de Sacavém, à Loures. Sistema de classificação do património em PortugalComo Portugal classifica os bens culturais: categorias de monumento, conjunto e sítio e os graus de interesse nacional, público e municipal. Tourisme Militaire : route des fortifications du PortugalLe Tourisme Militaire est un programme gouvernemental de valorisation du patrimoine militaire portugais, des châteaux médiévaux aux forts bastionnés, lancé en 2019. Trafic illicite de biens culturelsLa lutte contre le trafic illicite de biens culturels au Portugal : vol, exportation illégale et commerce clandestin, et le rôle de la Police judiciaire et de… Villages historiques du PortugalLes Villages historiques du Portugal : un réseau de douze localités fortifiées de la Beira et de la Serra da Estrela, avec châteaux médiévaux et patrimoine… Zone Spéciale de Protection (ZEP)La Zone Spéciale de Protection (ZEP) sauvegarde l'environnement des biens classés au Portugal, à travers des servitudes administratives et des restrictions…