Immaterielles Erbe
Burel aus der Serra da Estrela
Burel, das traditionelle, gewalkte Wolltuch aus der Serra da Estrela, und seine handwerkliche Herstellung in Manteigas, im Bezirk Guarda.
Burel ist ein portugiesisches handwerkliches Tuch, das vollständig aus Schafwolle gefertigt wird und traditionell mit der Serra da Estrela und der Kleinstadt Manteigas im Bezirk Guarda verbunden ist. Es zeichnet sich durch seine Dichte und Widerstandsfähigkeit aus: Nach dem Weben wird das Tuch einem Walkverfahren unterzogen — dem Verfilzen der Wolle —, das die Fasern schließt und es dick, warm und nahezu wasserundurchlässig macht. Über Jahrhunderte war es der Stoff für die Umhänge der Hirten, die das Gebirge durchstreiften, und heute ist es eines der unverkennbarsten Elemente der Textilkultur der Beira.
Ursprung und Geschichte
Die Anwesenheit von Hirten und Herden in der Serra da Estrela ist seit dem Mittelalter belegt, und die Herstellung grober Wolltücher begleitete diese Bergwirtschaft von früh an. Der genaue Ursprung des Burel ist ungewiss — manche führen ihn auf die islamische Zeit der Iberischen Halbinsel zurück —, doch seine Funktion blieb beständig: jene zu kleiden und zu schützen, die in der Kälte und im Regen des Hochlands arbeiteten. In Manteigas wurde das Weben der Wolle zu einer von Generation zu Generation weitergegebenen Tätigkeit, verbunden mit der Aufzucht der Herden und mit der Transhumanz und Weidewirtschaft, die das Leben im Gebirge über Jahrhunderte prägten.
Im 20. Jahrhundert konzentrierte sich die Produktion auf kleine Wollmanufakturen. Ecolã begann 1925 mit der Herstellung von Burel für die Hirten und ist nach mehreren Generationen weiterhin in Betrieb. Die ehemalige Wollfabrik Império, gegründet um die Jahrhundertmitte, stand am Ursprung der Burel Factory, eines Projekts, das ab 2010 Maschinen und Fachwissen wiederherstellte und das Tuch auf dem zeitgenössischen Markt neu lancierte.
Die traditionelle Herstellung
Der Kreislauf des Burel beginnt mit der Wolle der Schafe der Rasse Serra da Estrela — vor allem der Typen Bordaleiro, Churro und Merino. Nach der Schur wird die Wolle gewaschen, gekrempelt, gesponnen und geschärt und dann auf dem Webstuhl gewebt, von dem ein noch offenes und biegsames Tuch kommt, das man enxerga nennt. In dieser Phase setzt die entscheidende Handlung ein: das Walken.
Die enxerga wird zur Walkmühle gebracht, einer Vorrichtung, die das Tuch wiederholt in heißem Wasser schlägt. Das Schlagen und die Hitze verfilzen die Fasern, lassen das Tuch schrumpfen und schließen es, bis es die für Burel typische Dicke, Kompaktheit und Wasserundurchlässigkeit gewinnt. Dieses technische Wissen, das es mit anderen Formen traditioneller Decken und Weberei teilt, beruht auf der Beherrschung der Walkzeiten und auf dem Erkennen des genauen Punktes, an dem das Tuch die gewünschte Dichte erreicht.
Verwendung und heutige Bedeutung
Über Generationen war der Burel fast ausschließlich für Arbeitskleidung bestimmt, allen voran für die Umhänge und die Schafpelze der Hirten. Mit dem Niedergang der Wollindustrie und der Konkurrenz importierter Stoffe verschwand die Tätigkeit in Manteigas beinahe und überlebte nur in einer kleinen Zahl von Betrieben.
Seit Beginn des 21. Jahrhunderts erlebte der Burel eine bemerkenswerte Wiederbelebung und gelangte von den Berghirtenumhängen zu Modedesign, Möbeln und Dekoration — Taschen, Rucksäcke, Schuhe, Verkleidungen und Einrichtungsstücke. Diese Umwandlung machte das Tuch zu einem Fall von Industrieerbe und wiedergewonnenem handwerklichen Können und verankerte es im immateriellen Kulturerbe, das mit der Weidewirtschaft und der Wolle der Serra da Estrela verbunden ist.
Häufige Fragen
- Was ist Burel?
- Burel ist ein portugiesisches handwerkliches Tuch, das zu 100 % aus Schafwolle besteht, auf dem Webstuhl gewebt und anschließend in einer Walkmühle gewalkt wird, die es schlägt und brüht, sodass es dicht, widerstandsfähig und nahezu wasserundurchlässig wird. Es ist historisch mit der Serra da Estrela und mit den Umhängen der Hirten verbunden.
- Wo wird Burel hergestellt?
- Das wichtigste Produktionszentrum ist die Kleinstadt Manteigas im Bezirk Guarda, mitten im Naturpark Serra da Estrela, wo Manufakturen wie Ecolã (gegründet 1925) und die Burel Factory, untergebracht in der ehemaligen Wollfabrik Império, fortbestehen.
- Wie wird Wolle zu Burel verarbeitet?
- Nachdem sie geschoren, gewaschen, gesponnen, geschärt und gewebt wurde, wird die Wolle zur Walkmühle gebracht. Das anhaltende Schlagen in heißem Wasser verfilzt die Fasern, schließt das Tuch (die enxerga) und verleiht ihm die für Burel charakteristische Dicke und Wasserundurchlässigkeit.