Über dieses Projekt

Patrimónios ist ein unabhängiges redaktionelles Projekt, das dem Studium und der Vermittlung des Kulturerbes Portugals gewidmet ist. Es ist weder ein amtliches Inventar noch ein Reiseführer: Es ist eine Sammlung von Essays, die zu erklären versuchen, was jeden Ort, jede Epoche und jede Technik bedeutsam macht.

Rahmen

Uns interessiert das Erbe in seinem weitesten Sinne — die Architektur und der Städtebau, die Archäologie, die dekorativen Künste wie der Azulejo, aber auch das immaterielle Erbe und die Prozesse selbst, durch die eine Gesellschaft entscheidet, was es wert ist, bewahrt zu werden. Wir behandeln vor allem das portugiesische Festland, mit Ausflügen in die Theorie der Denkmalpflege, die ihm den Rahmen gibt.

Methode

Jeder Text ist eigenständig und von Grund auf geschrieben. Wir bevorzugen die Klarheit gegenüber der zur Schau gestellten Gelehrsamkeit: Wir zitieren, wenn es nützlich ist, kontextualisieren stets und verweisen auf eine Standardbibliographie unter Publikationen. Die Tatsachenbehauptungen stützen sich auf anerkannte akademische Quellen; die deutenden Lesarten werden als solche kenntlich gemacht.

Quellen und Bilder

Die Bilder stammen aus dem öffentlichen Bereich (Public Domain) oder aus Sammlungen unter Creative-Commons-Lizenz, mit Angabe der Urheberschaft und der jeweiligen Lizenz. Wann immer wir eine Fotografie wiedergeben, nennen wir den Urheber und die Quelle. Die Texte liegen in der Verantwortung des Projekts.

Sprachen

Die Website erscheint in fünf Sprachen — Portugiesisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch —, den am stärksten vertretenen unter jenen, die Portugal besuchen und sich für sein Erbe interessieren.