Patrimónios

Welterbe

Welterbe in Portugal

Portugal verfügt über mehr als ein Dutzend Güter, die in die Liste des Welterbes der UNESCO aufgenommen sind und von der paläolithischen Kunst des Côa-Tals bis zu lebendigen historischen Zentren wie denen von Évora, Porto und Guimarães reichen. Jede Eintragung beruht auf einem außergewöhnlichen universellen Wert — dem seltenen und anspruchsvollen Kriterium, das das Welterbe vom bloß nationalen Erbe unterscheidet.

In Vorbereitung sind Seiten zu Coimbra (Universität, Alta und Sofia), zum historischen Zentrum von Évora, zur Kulturlandschaft von Sintra, zur archäologischen Stätte des Côa-Tals und zum historischen Zentrum von Guimarães — der Wiege der Nation.

Was «außergewöhnlicher universeller Wert» bedeutet

Ein Gut tritt nur dann in die Liste ein, wenn es eine kulturelle oder natürliche Bedeutung nachweist, die die nationalen Grenzen überschreitet und der Menschheit gemeinsam ist. Zu diesem Kriterium treten Anforderungen an die Authentizität (das Gut bewahrt seine ursprüngliche Substanz und seinen Entwurf) und an die Integrität (es bleibt vollständig und geschützt). Eine Eintragung zu verstehen heißt vor allem, das Argument zu verstehen, das sie rechtfertigte.

In diesem Bereich — 51

Aquädukt der Águas Livres (UNESCO-Vorschlagsliste) Aquädukt der Águas Livres (UNESCO-Vorschlagsliste)Das Aquädukt der Águas Livres, ein hydraulisches System des 18. Jahrhunderts, das Lissabon versorgte, seit 2017 auf der portugiesischen Vorschlagsliste zum… Brief des Pero Vaz de Caminha (Memory of the World) Brief des Pero Vaz de Caminha (Memory of the World)Der Brief des Pero Vaz de Caminha, der erste schriftliche Bericht über Brasilien, aufbewahrt in der Torre do Tombo in Lissabon und 2005 in das UNESCO-Register… Cante Alentejano, polyphoner Gesang aus dem Alentejo Cante Alentejano, polyphoner Gesang aus dem AlentejoDer Cante Alentejano, der polyphone und instrumentenlose Chorgesang des Alentejo, wurde 2014 in die Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.

Imaterial

1
UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity in PortugalPortuguese expressions inscribed on UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity lists, from Fado to Alentejo's Cante and falconry.

Immaterielles Erbe

11
Die Falknerei, ein lebendiges menschliches ErbeDie Falknerei in Portugal, mit Zentrum in der Königlichen Falknerei von Salvaterra de Magos, eingetragen als Immaterielles Kulturerbe der Menschheit der UNESCO. Die Herstellung von Viehglocken, das Glockenmacherhandwerk von AlcáçovasDie Herstellung von Viehglocken, ein traditionelles Handwerk aus Alcáçovas im Alentejo, wurde 2015 in die Liste des dringend erhaltungsbedürftigen… FadoDer Fado, der urbane Volksgesang Lissabons, 2011 in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen: Geschichte… Festas do Povo von Campo MaiorDie Festas do Povo von Campo Maior im Alentejo, bei denen sich die Straßen mit Papierblumen bedecken. Immaterielles Kulturerbe der Menschheit seit 2021. Figuren von Estremoz – TonfigurenDie Figuren von Estremoz, Tonfiguren aus dem Alentejo, wurden 2017 von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt. MittelmeerdiätDie Mittelmeerdiät, seit 2013 immaterielles Kulturerbe der UNESCO, mit Tavira als repräsentativer Gemeinschaft Portugals in dieser multinationalen Kandidatur. Moliceiro-Boot: Die Kunst des Schiffbaus in der Region AveiroDas Moliceiro-Boot der Ria de Aveiro und die Kunst seines Schiffbaus, die 2025 von der UNESCO in die Liste des dringend schützenswerten immateriellen… Ponte…nas ondas!: Modell zur Bewahrung des immateriellen Erbes der luso-galizischen GrenzregionPonte…nas ondas!, ein luso-galizisches Modell zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes, das 2022 in das UNESCO-Register guter Praxisbeispiele aufgenommen… Reitkunst in PortugalDie Reitkunst in Portugal, eine klassische Reittradition mit dem Lusitano-Pferd, wurde 2024 in die Repräsentative Liste des Immateriellen Kulturerbes der… Schwarzkeramik von BisalhãesDie Schwarzkeramik von Bisalhães bei Vila Real ist eine schwarze Töpferware, die in einer Soenga gebrannt wird und 2016 von der UNESCO in die Liste des… Winterfeste, Caretos de PodenceDie Caretos de Podence in Macedo de Cavaleiros gehören zu den Winterfesten, die 2019 als immaterielles Kulturerbe der Menschheit der UNESCO eingetragen wurden.

Memory of the World

8
Amtliche Aufzeichnungen Macaus während der Qing-Dynastie (1693–1886) — Chapas SínicasDie Chapas Sínicas, amtliche Aufzeichnungen Macaus aus der Qing-Dynastie (1693–1886), aufbewahrt im Torre do Tombo in Lissabon und in das Weltdokumentenerbe… Corpo Cronológico (Memory of the World)Das Corpo Cronológico, eine Sammlung von Handschriften über die Entdeckungen, aufbewahrt im Torre do Tombo in Lissabon, 2007 in das UNESCO-Register Memory of… Dembos-Archive / Ndembu Archives (Memory of the World)Dembos-Archive: rund 1160 lusoafrikanische Handschriften aus der Region der Dembos in Angola, 2011 in das UNESCO-Register Memory of the World aufgenommen. Erste Luftüberquerung des Südatlantiks, 1922 (Memory of the World)Berichte über die erste Luftüberquerung des Südatlantiks, den Flug von Gago Coutinho und Sacadura Cabral von Lissabon nach Rio im Jahr 1922, im Weltdokumentenerbe. Kommentar zur Apokalypse des Beatus von Liébana (Memory of the World)Illuminierte Handschriften des Kommentars zur Apokalypse des Beatus von Liébana, mit den Exemplaren aus Lorvão und Alcobaça, 2015 in das… Tagebuch der ersten Indienreise Vasco da Gamas (1497–1499)Der Reisebericht der ersten Indienreise Vasco da Gamas, Handschrift MS-804 der Öffentlichen Stadtbibliothek von Porto, eingetragen in das UNESCO-Register… Vertrag von Tordesillas (Memory of the World)Der Vertrag von Tordesillas von 1494, der die Welt zwischen Portugal und Kastilien aufteilte, 2007 in das Weltdokumentenerbe (Memory of the World) der UNESCO… Visa-Registerbücher von Aristides de Sousa Mendes (Bordeaux, 1939–1940)Visa-Registerbücher des Konsuls Aristides de Sousa Mendes in Bordeaux, 2017 in das Weltdokumentenerbe der UNESCO aufgenommen und in Lissabon verwahrt.

Recursos

1
Immaterielles Kulturerbe der Menschheit in PortugalPortugiesische Ausdrucksformen, die von der UNESCO als Immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurden, vom Fado bis zum Cante Alentejano und der…

Vorschlagsliste

10
Bastionierte Festungen der Raia (Vorschlagsliste)Serielle Bewerbung der bastionierten Festungen der portugiesisch-spanischen Grenze — Almeida, Marvão und Valença — eingetragen in die Vorschlagsliste Portugals… Ensemble des architektonischen Werks von Álvaro Siza in Portugal (Vorschlagsliste)Serielle Bewerbung der Werke von Álvaro Siza Vieira in Portugal, seit 2017 auf der Vorschlagsliste der UNESCO, mit acht Bauten in Porto, Lissabon und an der… Hauptsitz und Garten der Calouste-Gulbenkian-Stiftung (Vorschlagsliste)Verwaltungsgebäude und Garten der Calouste-Gulbenkian-Stiftung in Lissabon, eine Ikone der portugiesischen Moderne und Kandidat auf der Vorschlagsliste der UNESCO. Ilhas Selvagens (Vorschlagsliste)Die Ilhas Selvagens, ein Naturreservat im Atlantik südlich von Madeira, stehen seit 2017 auf der portugiesischen Vorschlagsliste für das UNESCO-Welterbe. Levadas der Insel Madeira (Vorschlagsliste der UNESCO)Die Levadas von Madeira, das jahrhundertealte Bewässerungskanalnetz der Insel, stehen seit 2017 auf der portugiesischen Vorschlagsliste für das UNESCO-Welterbe. Mértola (Tentativliste)Mértola, die Museumsstadt am Guadiana im Bezirk Beja, auf der portugiesischen Tentativliste zum Welterbe: römisches, islamisches und christliches Erbe an einem… Mittelatlantischer Rücken (Vorschlagsliste)Transnationale Naturkandidatur des Mittelatlantischen Rückens auf den Azoren, seit 2017 auf Portugals Vorschlagsliste bei der UNESCO. Pombalinisches Lissabon (Vorschlagsliste)Die Baixa Pombalina von Lissabon, nach dem Erdbeben von 1755 wiederaufgebaut, seit 2004 Welterbe-Kandidatin auf der Vorschlagsliste der UNESCO. Vila Viçosa, herzogliche Renaissancestadt (Tentativliste der UNESCO)Vila Viçosa, im Distrikt Évora, ein herzogliches Renaissance-Ensemble des Hauses Braganza, aufgenommen in die portugiesische Tentativliste des UNESCO-Welterbes. Wüste der Unbeschuhten Karmeliten und Palace-Hotel von Buçaco (Tentativliste)Die Wüste der Unbeschuhten Karmeliten und das Palace-Hotel von Buçaco in der Serra do Buçaco, eine Kandidatur der portugiesischen Tentativliste für das…

Welterbe — Kultur

10
Christuskloster in TomarDas Christuskloster in Tomar, ehemaliger Sitz der Templer und des Christusordens, seit 1983 UNESCO-Weltkulturerbe, mit der Charola und dem Kapitelfenster. Grenzgarnisonsstadt Elvas und ihre BefestigungsanlagenDie Grenzgarnisonsstadt Elvas im Alentejo vereint das größte System von Bastionärbefestigungen der Welt, seit 2012 UNESCO-Welterbe. Historisches Zentrum von Porto, Luís-I-Brücke und Kloster Serra do PilarHistorisches Zentrum von Porto, Luís-I-Brücke und Kloster Serra do Pilar, eine Stadtlandschaft über dem Douro, seit 1996 in die UNESCO-Welterbeliste eingetragen. Kloster AlcobaçaDas Kloster Santa Maria de Alcobaça, ein gotisches Zisterzienser-Meisterwerk und UNESCO-Weltkulturerbe seit 1989, beherbergt die Grabmäler von Pedro und Inês. Kloster von BatalhaKloster Santa Maria da Vitória in Batalha: Meisterwerk der Gotik und des Manuelinischen Stils, UNESCO-Weltkulturerbe seit 1983 und Pantheon der Avis-Dynastie. Kulturlandschaft der Weinberge der Insel PicoKulturlandschaft der Weinberge der Insel Pico, Azoren: Weinberge in Steinmauern aus schwarzer Lava, UNESCO-Weltkulturerbe seit 2004 in Madalena. Real Edifício de MafraReal Edifício de Mafra, palácio-convento barroco com basílica, biblioteca e tapada, Património Mundial da UNESCO desde 2019, em Mafra (distrito de Lisboa). Santuário do Bom Jesus do Monte em BragaSantuário barroco de peregrinação em Tenões, Braga, com o célebre escadório monumental: Património Mundial da UNESCO desde 2019 e exemplar maior dos Sacri… Weinanbaugebiet Alto DouroDas Weinanbaugebiet Alto Douro, eine terrassierte Kulturlandschaft im Dourotal, 2001 von der UNESCO eingetragen, seit mehr als zwei Jahrtausenden Wiege des… Zentralzone der Stadt Angra do Heroísmo (Azoren)Historisches Zentrum von Angra do Heroísmo auf der Insel Terceira (Azoren): ein atlantischer Renaissance-Hafen und seit 1983 UNESCO-Welterbe.

Welterbe — Natur

1
Lorbeerwald von MadeiraLorbeerwald von Madeira: die weltweit größte zusammenhängende Lorbeerwaldfläche, einziges portugiesisches Naturerbe der UNESCO, 1999 eingeschrieben.

Mehr entdecken

6
Archäologische Stätte des Côa-TalsDer Park, der die paläolithischen Gravuren des Côa schützt, 1998 von der UNESCO eingetragen — und ein Vorbild dafür, wie sich Felskunst unter freiem Himmel… Hieronymitenkloster und Turm von BelémDas manuelinische Ensemble von Belém, in Lissabon, 1983 in die Liste des Welterbes der UNESCO aufgenommen. Historisches Zentrum von ÉvoraEine Museumsstadt im Alentejo, in der der römische Tempel, die mittelalterliche Kathedrale und die Renaissancepaläste innerhalb derselben Mauern zusammenleben. Historisches Zentrum von Guimarães«Hier wurde Portugal geboren»: das mittelalterliche Zentrum von Guimarães, Wiege der Nation, Welterbe seit 2001 und Vorbild städtischer Erneuerung. Kulturlandschaft von SintraGebirge, Paläste und romantische Gärten in einer Landschaft, die die UNESCO 1995 als erste europäische Stätte der Kategorie «Kulturlandschaft» einstufte. Universität Coimbra — Alta und SofiaDie älteste portugiesische Universität und die Stadt, die um sie herum wuchs, 2013 in die Liste des Welterbes der UNESCO aufgenommen.