Monuments

Pont de Trajan (Chaves)

Le Pont de Trajan, ou pont romain de Chaves, enjambe le Tâmega dans l'ancienne Aquae Flaviae et conserve les bornes épigraphiques du IIe siècle.

Pont de Trajan (Chaves)
Tânia Sousa, CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons

Le Pont de Trajan, également appelé pont romain de Chaves, enjambe le fleuve Tâmega au cœur de la ville transmontane, dans le district de Vila Real. Érigé en granit massif à la fin du Ier siècle et au début du IIe siècle apr. J.-C., il reliait les deux rives de la florissante cité romaine d’Aquae Flaviae — les “eaux de Flavius”, ainsi nommées en l’honneur de la dynastie flavienne qui reconnut l’importance de ses sources thermales. Le pont constituait un maillon essentiel de la voie reliant Bracara Augusta (Braga) à Asturica Augusta (Astorga), l’un des axes structurants du réseau routier du nord-ouest hispanique.

Un ouvrage d’ingénierie de l’époque impériale

D’une longueur d’environ 140 mètres, le pont repose aujourd’hui sur une série d’arcs en plein cintre, dont plusieurs ont été ensevelis au fil des siècles par les alluvions du fleuve et l’expansion urbaine de la rive. La structure illustre la maîtrise romaine de la construction en pierre de taille : blocs de granit parfaitement ajustés, éperons triangulaires en amont pour fendre le courant et un tablier robuste, capable de supporter le trafic militaire et commercial empruntant la via XVII de l’Itinéraire d’Antonin. Les garde-corps originaux en pierre furent démantelés au XIXe siècle et remplacés par des grilles en fer, modification qui marque encore aujourd’hui l’aspect du monument.

Dans la conception romaine, un pont n’était pas seulement une traversée : c’était un instrument de souveraineté qui projetait le pouvoir de Rome sur le territoire et gravait dans le paysage la mémoire de ses financeurs.

Les bornes épigraphiques

L’élément le plus remarquable du pont sont les deux colonnes commémoratives — les padrões — qui se dressent au centre du tablier. L’une d’elles, connue sous le nom de Padrão dos Povos, arbore une longue inscription latine énumérant dix communautés indigènes (civitates) associées à l’ouvrage et rendant hommage aux empereurs Vespasien et Titus, mentionnant également la Legio VII Gemina. La seconde colonne atteste que le pont fut construit aux frais des habitants d’Aquae Flaviae, le dédiant à l’empereur Trajan. Ensemble, elles constituent l’un des documents épigraphiques les plus importants de l’ingénierie romaine au Portugal, offrant un précieux témoignage de l’organisation administrative et de l’identité des populations de l’intérieur nord. Les originaux sont aujourd’hui conservés au Musée de la Région Flaviense, des répliques fidèles les remplaçant sur le pont.

Permanence et valeur patrimoniale

Classé Monument National en 1910, le Pont de Trajan resta l’unique traversée du Tâmega à Chaves jusqu’au milieu du XXe siècle, lorsque la construction de nouveaux ponts permit de soulager le trafic et de préserver le monument ; depuis 2008, il est réservé aux piétons. Sa survie pendant près de deux millénaires en fait l’un des témoignages les plus intacts de la présence romaine dans le nord du Portugal, aux côtés du réseau des ponts romains et de l’ensemble des voies romaines qui structuraient le territoire. Le pont dialogue également avec le voisin château de Chaves, dans un ensemble urbain où se superposent les strates de l’histoire romaine, médiévale et moderne, et s’intègre dans le panorama plus vaste de l’archéologie romaine portugaise.

Questions fréquentes

Qui a ordonné la construction du Pont de Trajan à Chaves ?
Le pont fut érigé sous le règne de l'empereur Trajan, à la fin du Ier siècle et au début du IIe siècle apr. J.-C., financé par les habitants de la cité romaine d'Aquae Flaviae, l'actuelle Chaves.
Qu'est-ce que le Padrão dos Povos ?
C'est l'une des deux colonnes épigraphiques qui se dressent au centre du pont. L'inscription énumère dix peuples (civitates) ayant collaboré à l'ouvrage et rend hommage aux empereurs Vespasien et Titus ; les originaux sont aujourd'hui conservés au Musée de la Région Flaviense.
Peut-on encore traverser le pont à pied ?
Oui. Depuis 2008, le Pont de Trajan est exclusivement piétonnier, après avoir servi pendant des siècles comme unique traversée du Tâmega à Chaves.

Sources

  1. Roman Bridge of Chaves — Wikipedia
  2. Ponte de Trajano — Wikipédia
  3. Ponte de Trajano — Infopédia