Património Cultural Imaterial da Humanidade em Portugal

Das immaterielle Kulturerbe umfasst Praktiken, Darstellungen, Wissensformen und Techniken, die Gemeinschaften als Teil ihrer Identität anerkennen und von Generation zu Generation weitergeben: mündliche Überlieferungen und Ausdrucksformen, darstellende Künste, festliche Rituale, handwerkliches Wissen und Berufe. Es unterscheidet sich vom gebauten Erbe dadurch, dass es nicht in Denkmälern, sondern in lebendigen Menschen und Handlungen liegt. Das Übereinkommen zur Sicherung des immateriellen Kulturerbes, 2003 von der UNESCO angenommen und von Portugal 2008 ratifiziert, hat den Begriff des Erbes damit über Denkmäler und Stätten hinaus erweitert.

Seitdem hat Portugal eine wachsende Zahl von Ausdrucksformen in die internationalen Listen aufnehmen lassen. Heute sind es zwölf Elemente, verteilt auf die drei Instrumente des Übereinkommens, die eine der erkennbarsten Landkarten der portugiesischen Volkskultur bilden – von der Musik über die Gastronomie bis zu den Ritualen des Jahreslaufs und den Künsten von Land und Meer.

Die drei Instrumente des Übereinkommens

Das Übereinkommen von 2003 gliedert die internationale Anerkennung in drei Instrumente. Die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit würdigt Ausdrucksformen, deren Sichtbarkeit zur kulturellen Vielfalt beiträgt. Die Liste des immateriellen Kulturerbes, das dringend der Sicherung bedarf, nimmt Praktiken auf, die vom Verschwinden bedroht sind. Und das Register der guten Sicherungspraktiken zeichnet beispielhafte Erhaltungsprogramme aus. Portugal ist in allen drei vertreten.

In Portugal ist diese Anerkennung mit dem Nationalen Inventar des immateriellen Kulturerbes verknüpft, dessen Eintragung Voraussetzung für jede Bewerbung bei der UNESCO ist.

Die Repräsentative Liste

Auf der Repräsentativen Liste stehen acht portugiesische Elemente. Den Anfang machte 2011 der Fado, das urbane Lied, das in den Volksvierteln Lissabons entstand und untrennbar mit der Portugiesischen Gitarre verbunden ist, sowie – in einer anderen Ausprägung – der Fado de Coimbra, der akademische Wurzeln hat.

Es folgten Eintragungen, die sehr unterschiedliche Bereiche abdecken:

• die Mittelmeerdiät, 2013, eine transnationale Bewerbung, die mit mehreren Ländern des Mittelmeerraums geteilt wird und in Portugal Tavira als repräsentative Gemeinschaft hat;
• der Cante Alentejano, 2014, ein polyphoner, instrumentenloser Chorgesang aus dem Süden des Landes;
• die Figurenkunst aus Estremoz-Ton, 2017;
• die Winterfeste, Karneval von Podence, mit ihren Caretos, 2019 – einer der lebendigsten Ausdrucksformen der iberischen Masken- und Maskierungstraditionen;
• die gemeinschaftlichen Festlichkeiten von Campo Maior, die Festas do Povo, 2021;
• die Falknerei, ebenfalls 2021, eine multinationale Bewerbung, die mehr als zwanzig Staaten vereint;
• die Reitkunst in Portugal, 2024 eingetragen.

Immaterielles Erbe bewahrt sich nicht wie ein Stein: Es lebt, solange es praktiziert wird. Jede Eintragung ist weniger eine Trophäe als ein Versprechen der Weitergabe, denn die Ausdrucksform droht zu erlöschen, sobald die letzte Generation, die sie beherrscht, verschwunden ist.

Die Liste des dringend zu schützenden Kulturerbes

Nicht alle Ausdrucksformen gelangen in einem Zustand der Lebendigkeit zur UNESCO. Die Liste des dringend zu schützenden Kulturerbes umfasst Handwerke, die durch den Mangel an Praktizierenden bedroht sind; Portugal hat dort drei Elemente eingetragen:

• die Herstellung von Schellen, 2015, ein Handwerk, das vor allem in Alcáçovas konzentriert ist und mit der alentejanischen Hirtenkultur verbunden ist;
• das Herstellungsverfahren der schwarzen Keramik von Bisalhães in der Gemeinde Vila Real, 2016;
• die Schiffbaukunst des Moliceiro-Bootes der Region Aveiro, im Dezember 2025 eingetragen – das 12. portugiesische Element, das im Rahmen des Übereinkommens anerkannt wurde, und die jüngste Auszeichnung.

Diese Eintragungen wirken zugleich als Warnsignal und als Mechanismus internationaler Unterstützung für die Wiederbelebung von Wissen, das vom Verschwinden bedroht ist.

Das Register der guten Sicherungspraktiken

Im Register der guten Sicherungspraktiken ist seit 2022 Ponte…nas ondas! verzeichnet, ein grenzüberschreitendes Modell zur Sicherung des immateriellen Kulturerbes, das im portugiesisch-galicischen Grenzraum entwickelt wurde. Anders als die Listen würdigt das Register nicht eine Ausdrucksform, sondern eine Methode: die Art und Weise, wie Gemeinschaften und Institutionen sich organisieren, um ihr Erbe zu dokumentieren und weiterzugeben.

Eine Anerkennung, die verpflichtet

Die Eintragung durch die UNESCO verleiht Sichtbarkeit und Ansehen, bringt aber auch Pflichten mit sich. Der portugiesische Staat verpflichtet sich, jedes Element zu inventarisieren, zu dokumentieren und die Weitergabe zu unterstützen – in Zusammenarbeit mit den tragenden Gemeinschaften, die die eigentlichen Akteure des Prozesses sind. Jede Bewerbung beruht auf einer vorausgehenden Inventarisierung und einem Sicherungsplan, eingebettet in den nationalen Rahmen des immateriellen Kulturerbes in Portugal. Das nationale Inventar erfasst viele Ausdrucksformen schon vor – und unabhängig von – jeder internationalen Anerkennung.

Die Eintragungen sind außerdem im Zusammenhang mit dem gebauten und natürlichen Welterbe zu lesen: Während dieses Orte und Landschaften schützt, bewahrt das immaterielle Erbe die Lebensweisen, die ihnen Sinn geben. Hier gibt es kein physisches Gut, das wiederhergestellt werden müsste; geschützt werden Menschen, Gesten und Erinnerungen. Zusammen zeichnen sie ein vollständigeres Bild dessen, was Portugal unter kulturellem Erbe versteht – nicht nur den Stein, sondern auch die Stimme, die Geste und das Fest.