Patrimónios Studien zum portugiesischen Kulturerbe

Denkmäler

Pfarrkirche São Romão de Arões

Pfarrkirche São Romão de Arões in Fafe: romanischer Sakralbau, 1237 geweiht, mit Agnus-Dei-Portal und bemalter Kassettendecke; Nationaldenkmal.

Häufige Fragen Quellen
Kirche São Romão de Arões aus Granit, mit der Giebelfassade, dem Rundbogenportal mit skulptiertem Tympanon, dem Glockengiebel links und dem Bogenfries entlang der Seitenwand
José Antonio Gil Martínez, CC BY 2.0 — Wikimedia Commons
Lage
Arões (São Romão), Fafe, Braga
Errichtet
Consagrada em 1237 (segundo a inscrição do portal sul); alterada nos séculos XVII e XVIII; restauro da DGEMN, reaberta ao culto em 1935

Die Kirche São Romão de Arões liegt in der Gemeinde Arões (São Romão) im Kreis Fafe. Es handelt sich um eine romanische Kirche mit schlichtem Grundriss, einschiffigem Langhaus und Chor, die seit 1927 als Nationaldenkmal geschützt ist. Eine Inschrift am südlichen Portal erlaubt es, ihre Weihe auf 1237 zu datieren. Bemerkenswert ist sie als gut erhaltenes Beispiel ländlicher Romanik im Minho und weil sie in einem Gebäude mittelalterliche Bauplastik und eine bemalte Decke aus der Barockzeit vereint.

Eine Anmerkung zu den Quellen: Bei der Abfrage am 5. November 2026 war das Register des Património Cultural, I.P. für uns nicht zugänglich (es lieferte einen Fehler 403). Die Klassifizierung stammt aus dem Atlas do Património Classificado; die Beschreibung des Gebäudes beruht auf Inventarblättern, die in Enzyklopädien und Reiseführern wiedergegeben werden, und sollte im offiziellen Register überprüft werden. Eine monografische Studie haben wir nicht eingesehen.

Die Inschrift von 1237

Im Tympanon des südlichen Seitenportals befindet sich eine lateinische Inschrift mit zwei Namen und einem Datum: dem 22. März der Ära 1275, was dem Jahr 1237 der christlichen Zeitrechnung entspricht. Die Inventarbeschreibungen lesen darin das wahrscheinliche Datum der Weihe und identifizieren die beiden Namen als den des Abtes von Arões, D. Gomes de Freitas, und den des Erzbischofs von Braga, D. Silvestre Godinho. Dieselbe Quelle datiert den Bau in das zweite Viertel des 13. Jahrhunderts. Ungeklärt bleibt, ob die Inschrift die Weihe der gesamten Kirche oder nur einer Bauphase feiert: Die Beschreibungen nennen zwei Bauphasen, wobei die zweite eine einfachere Profilierung aufweist.

Das Äußere

Die Hauptfassade ist schlicht, mit einem seitlichen Glockengiebel für zwei Glocken. Das mittige Portal hat eine glatte Archivolte und ein Tympanon mit einem skulptierten **Agnus Dei», darüber ein Fenster. Entlang der Seitenwände ruht das Gesims auf einem Bogenfries mit figürlich skulptierten Konsolen mit zoomorphen Motiven. Außen zeigt die Apsis tiefe Blendarkaden, die beinahe als Strebepfeiler wirken. Die Beschreibungen setzen die Kapitelle im Inneren mit denen der Igreja de São Pedro de Rates in Beziehung. Zum allgemeinen stilistischen Rahmen siehe die Romanische Architektur in Portugal.

Das Innere

Das Langhaus ist mit einer Kassettendecke aus Holz überspannt, die mit Arabesken und Putten bemalt ist und dem Barock angehört. Der Triumphbogen hat gebrochene Archivolten auf romanischen Kapitellen, mit Vögeln, die aus einem gemeinsamen Gefäß trinken, und reißenden Tieren. Der Chor besitzt ein Gewölbe aus Spitzbogenrippen, das durch einen Gurtbogen in zwei Joche geteilt ist; er zeigt Friese mit Schachbrettmustern, Palmetten und lanzettförmigen Motiven, Reste von Wandmalerei und seitliche Altäre aus Schnitzwerk. Zum Kontext dieser Altäre siehe die Seite zum vergoldeten Schnitzwerk. Das Licht fällt nur spärlich durch schmale Fenster ein.

Vom Barock zur Restaurierung

Die Beschreibungen charakterisieren den barocken Bau als robusten Sakralraum mit wenig Licht, ohne Glockenturm und Sakristei. Die Barockzeit brachte die Kassettendecke und die Altäre aus Schnitzwerk. Die Arbeiten an der neuen Sakristei (dem «cofre») begannen am 26. Mai 1777 unter dem Maurermeister Miguel Pereira de Carvalho; im September 1786 wurde der Glockenturm beim Meister João Nogueira in Auftrag gegeben. Die DGEMN nahm die Kirche später in ihre Rettungsarbeiten auf und entfernte Elemente, die das Gebäude veränderten oder entstellten; die Kirche wurde 1935 wieder für den Gottesdienst geöffnet. Bei den Restaurierungen der 1940er Jahre kamen Reste des ursprünglichen Hauptportals zum Vorschein, darunter Tierköpfe.

Klassifizierung

Die Kirche ist Nationaldenkmal gemäß Dekret Nr. 14 425, veröffentlicht im Diário do Governo, I. Serie, Nr. 228, vom 15. Oktober 1927. Die besondere Schutzzone wurde mit Verordnung vom 19. April 1950 festgelegt (Diário do Governo, II. Serie, Nr. 144, vom 18. Mai 1950). Den Wortlaut des Dekrets von 1927 als Bilddigitalisat konnten wir nicht transkribieren. Die Kirche gehört weder zu einer UNESCO-Welterbestätte noch, nach der Abfrage vom 5. November 2026, zur Rota do Românico, deren Gemeinden Fafe nicht umfassen.

Vorbereitung des Besuchs

Wir haben keine von offizieller Seite veröffentlichten Öffnungszeiten für diese Kirche gefunden. Als Pfarrkirche steht sie für den Gottesdienst offen; bitte erkundigen Sie sich vor dem Besuch bei der Pfarrei oder der Stadtverwaltung (Câmara Municipal) von Fafe. Zum Vergleich mit anderen romanischen Kirchen des Nordens siehe die Igreja de Gatão und die Igreja de São Vicente de Sousa; die Region wird auf der Seite zum Norden behandelt.

Fotografie von José Antonio Gil Martínez, vom 2. Mai 2009. Original auf Wikimedia Commons, unter CC BY 2.0; für das Web verkleinert und komprimiert, ohne Veränderung der Bildkomposition.

Häufige Fragen

Wann wurde die Kirche São Romão de Arões geweiht?
Im Jahr 1237, laut der lateinischen Inschrift im Tympanon des südlichen Seitenportals, die den 22. März der Ära 1275 nennt und den Abt D. Gomes sowie den Erzbischof von Braga, D. Silvestre Godinho, erwähnt. Diese Angabe stammt aus den Inventarbeschreibungen, die wir eingesehen haben; wir konnten sie nicht im offiziellen Register bestätigen, da dieses nicht zugänglich war.
Wie ist die Kirche klassifiziert?
Als Nationaldenkmal (Monumento Nacional) durch Dekret Nr. 14 425, veröffentlicht im Diário do Governo, I. Serie, Nr. 228, vom 15. Oktober 1927. Die besondere Schutzzone wurde mit Verordnung vom 19. April 1950 festgelegt.
Gehört die Kirche zur Rota do Românico?
Nein. Bei der Abfrage am 5. November 2026 ordnete die Website der Rota do Românico ihre Denkmäler zwölf Gemeinden des Tâmega e Sousa und des Douro zu, zu denen Fafe nicht gehört.
Welche Veränderungen hat sie erfahren?
Die Beschreibungen nennen eine bemalte Kassettendecke und Altäre aus Schnitzwerk aus der Barockzeit, eine 1777 errichtete Sakristei sowie einen 1786 in Auftrag gegebenen Glockenturm. Die DGEMN restaurierte das Gebäude, das 1935 wieder für den Gottesdienst geöffnet wurde.

Quellen

  1. Património Cultural, I.P. — Atlas do Património Classificado e em Vias de Classificação (NINV 2254)
  2. Diário do Governo — Decreto n.º 14 425, de 15 de outubro de 1927 (I série, n.º 228)
  3. Wikipédia — Igreja de São Romão de Arões (ponto de partida; descrição de inventário)
  4. Waymarking — Igreja de São Romão de Arões, Fafe, Portugal
  5. Rota do Românico — Monumentos (lista de concelhos)
  6. Wikidata — Igreja de São Romão de Arões (Q382817)

Weiter entdecken

Kulturerbe in der Nähe

Weitere Orte in der Umgebung entdecken. Ungefähre Entfernungen als Luftlinie, im Umkreis von 50 km.

Atlas erkunden