Memory of the World
Der Codex Calixtinus aus Alcobaça: Liber Sancti Jacobi und Weltdokumentenerbe
Entdecken Sie Alcobaças Liber Sancti Jacobi, ALC. 334, in der Nationalbibliothek in Lissabon und die gemeinsame Aufnahme ins Weltdokumentenerbe 2017.
- Lage
- Lisboa, Lisboa
- Dokumentzeitraum
- c. 1175
- UNESCO
- Memory of the World · seit 2017
Der Liber Sancti Jacobi aus Alcobaça, in der Portugiesischen Nationalbibliothek unter der Signatur ALC. 334 aufbewahrt, bezeugt die mittelalterliche Verbreitung von Texten über den heiligen Jakobus. Er gehört zur gemeinsamen portugiesisch-spanischen Aufnahme in das internationale UNESCO-Register Memory of the World von 2017, die den Codex der Kathedrale von Compostela und weitere mittelalterliche Abschriften umfasst. Diese Anerkennung von Dokumenten unterscheidet sich vom Welterbestatus des Klosters Alcobaça.
Eine Handschrift mit eigener Identität
Der Name Codex Calixtinus verbindet die Texttradition mit Calixt II. Im engeren Sinne bezeichnet er die Handschrift der Kathedrale von Santiago de Compostela in Spanien. Die Abschrift aus Alcobaça gehört derselben Tradition an, besitzt aber einen eigenen Inhalt und eine eigene Geschichte. Das Nominierungsformular datiert sie auf um 1175: eine ungefähre Datierung, kein belegter Herstellungstag.
Der Band vereint Texte über Martin von Tours und Jakobus. Der Jakobus-Teil umfasst die Blätter 103v–215v nach der Zählung in Santiago Ruiz Torres’ Untersuchung. Er enthält die Bücher über Wunder und die Übertragung der Reliquien sowie ausgewählte weitere Liber-Texte. Er bildet nicht alle fünf Bücher vollständig in der Reihenfolge der Compostela-Handschrift ab.
Die Auswahl erschließt Interessen der Leser und die Überlieferung der Texte. Die Forschung unterscheidet die Herkunft aus der Sammlung Alcobaças von offenen Fragen nach Abschreibungsort und Ankunft im Kloster. Die Zugehörigkeit zu einem Klosterbestand allein belegt weder einen bestimmten Schreiber noch eine bestimmte Schreibwerkstatt.
Von Alcobaça zur Nationalbibliothek
Die BNP bewahrt die Codices-Sammlung aus der Bibliothek des Zisterzienserklosters, die nach der Aufhebung der religiösen Orden im 19. Jahrhundert aufgenommen wurde. Heute liegt ALC. 334 in der Nationalbibliothek in Lissabon. Ein Besuch in Alcobaça vermittelt den klösterlichen Zusammenhang, gewährleistet aber keinen Zugang zur Handschrift.
Die Aufnahme von 2017 umfasst auch Zeugnisse in spanischen Einrichtungen. Ein gemeinsamer Registereintrag verortet den Compostela-Codex nicht in Portugal und erkennt nicht automatisch jede erhaltene Liber-Handschrift an.
Einstieg in die Recherche
Sehen Sie die BNP-Sammlung ein und suchen Sie nach ALC. 334. Die musikwissenschaftliche Untersuchung bietet ein Inhaltsverzeichnis und erläutert die Blattzählungen für den Vergleich der Textauswahl. Erfragen Sie vor einer Bildbestellung oder Einsicht in das Original die aktuellen Bedingungen der zuständigen Abteilung; ein Digitalisierungslink in einer älteren Veröffentlichung kann inzwischen nicht mehr funktionieren.
Lesen Sie anschließend über die portugiesischen Jakobswege und die Handschriften des Apokalypse-Kommentars. Diese verwandten Wege und Dokumente haben eigene Identitäten und Anerkennungen.
Häufige Fragen
- Wo befindet sich der Codex Calixtinus aus Alcobaça?
- Die Handschrift ALC. 334 wird in der Portugiesischen Nationalbibliothek in Lissabon aufbewahrt. Ihre Herkunft aus Alcobaça bedeutet nicht, dass sie derzeit im Kloster ausgestellt ist.
- Ist dies derselbe Codex wie in Compostela?
- Nein. Der Codex der Kathedrale von Santiago de Compostela und die Abschrift aus Alcobaça sind unterschiedliche Handschriften, die mit weiteren Zeugnissen 2017 in das Weltdokumentenerbe aufgenommen wurden.
- Wie kann ich die Handschrift erforschen oder einsehen?
- Beginnen Sie mit der Sammlung der Alcobaça-Codices der BNP und verwenden Sie die Signatur ALC. 334. Fragen Sie die Abteilung für alte Drucke und Handschriften nach Reproduktionen und den Bedingungen für die Einsicht in das Original.