Patrimónios

Publicações

Património Cultural Imaterial de Portugal

Nem todo o património cabe numa pedra. Em 2003 a UNESCO adotou a Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial, alargando a noção de herança às práticas, expressões, saberes e técnicas que as comunidades reconhecem como sua — a música, as festas, o artesanato, a gastronomia, os rituais. Portugal ratificou essa convenção em 2008 e tem hoje uma das presenças mais consistentes da Europa do Sul nas suas listas.

Esta página reúne e organiza esse universo: as inscrições internacionais da UNESCO, o Inventário Nacional que as enquadra, e o conjunto de bens — do Fado de Lisboa ao Cante Alentejano das planícies — que dão corpo a um património que só sobrevive enquanto for praticado.

Da convenção ao Inventário Nacional

O reconhecimento internacional assenta numa base interna. Pelo Decreto-Lei n.º 139/2009, Portugal instituiu o Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial, gerido pela Direção-Geral do Património Cultural através da plataforma MatrizPCI. É aí que se inscrevem, documentam e acompanham as manifestações imateriais — condição prévia, em regra, para qualquer candidatura às listas da UNESCO.

A nível internacional, os bens distribuem-se por três instrumentos: a Lista Representativa, que celebra a diversidade do património vivo; a Lista de Salvaguarda Urgente, para práticas em risco de desaparecer; e o registo de boas práticas de salvaguarda, que premeia modelos exemplares de transmissão.

O património imaterial obriga a uma inversão de perspetiva: o objeto a proteger não é uma coisa, mas uma relação — entre quem transmite e quem aprende.

Os bens inscritos pela UNESCO

A lista completa-se com a falcoaria, reconhecida como herança partilhada por dezenas de países; o barco moliceiro e a carpintaria naval de Aveiro, inscrito na Lista de Salvaguarda Urgente; a arte equestre em Portugal, o mais recente bem na Lista Representativa; e a Ponte nas Ondas!, modelo luso-galaico distinguido como boa prática de salvaguarda.

Um património que se conserva usando-se

A grande ameaça ao património imaterial não é a ruína, mas o desuso. Ao contrário de uma sé ou de um castelo, uma prática viva não se restaura: extingue-se quando deixa de haver quem a faça. Por isso a salvaguarda passa menos por congelar e mais por garantir condições de continuidade — ensino, contextos de prática, transmissão entre gerações.

É também aqui que o imaterial dialoga com o restante património português. Muitas destas práticas estão ancoradas em lugares e edifícios concretos, e completam a leitura que este sítio faz do património imaterial enquanto tema e do conjunto dos bens portugueses inscritos no Património Mundial. Compreender Portugal exige ler as duas heranças em conjunto: a que se ergue em pedra e a que vive em gestos.

Nesta secção — 76

Imaterial

76
Adufe e Música da Beira BaixaO adufe, pandeiro quadrado tocado pelas adufeiras da Beira Baixa, e os cantares rituais de Idanha-a-Nova e Monsanto, no distrito de Castelo Branco. Arte Equestre PortuguesaA Arte Equestre Portuguesa, a equitação clássica do cavalo Lusitano herdeira da Picaria Real, foi inscrita pela UNESCO como Património Imaterial da Humanidade… Arte XávegaA arte xávega, pesca artesanal de arrasto pela praia com barcos meia-lua no litoral centro de Portugal, de Espinho a Vieira de Leiria. Azeite e Olivicultura TradicionalAzeite e olivicultura tradicional em Portugal: o saber-fazer dos olivais de sequeiro, das castas regionais e dos antigos lagares de Trás-os-Montes ao Alentejo. Azulejo Tradicional PortuguêsA arte e o saber-fazer do azulejo tradicional português, do fabrico da faiança estanífera à colocação em paredes, marca da identidade nacional. Barco MoliceiroO barco moliceiro da Ria de Aveiro: embarcação tradicional de fundo chato, com painéis pintados e carpintaria naval inscrita pela UNESCO em 2025. Barco RabeloO barco rabelo, a embarcação tradicional do Rio Douro que transportava as pipas de vinho do Porto do Alto Douro até Vila Nova de Gaia. Barro Preto e Olaria Negra do NorteBarro preto e olaria negra do Norte de Portugal: de Bisalhães, em Vila Real, a Gondar e Vilar de Nantes, uma tradição oleira reconhecida pela UNESCO. Bombos e Zés PereirasOs grupos de bombos e Zés Pereiras do Entre-Douro-e-Minho: percussão, gaita-de-foles e o som que anuncia romarias e festas populares do Norte de Portugal. Bonecos de EstremozOs Bonecos de Estremoz, figurado em barro do Alentejo: tipologias, figuras icónicas e a tradição das boniqueiras, Património Cultural Imaterial da Humanidade. Bordado da MadeiraO Bordado da Madeira, arte têxtil fina do Funchal certificada desde 1938, exportada pelo mundo e protegida por selo de garantia em chumbo. Bordado de Castelo BrancoO Bordado de Castelo Branco, as colchas de seda sobre linho da Beira Baixa, com a Árvore da Vida e o ponto de Castelo Branco. Bordados e Rendas dos AçoresOs bordados e rendas dos Açores, das ilhas Terceira, Pico e Faial, e as artes da escama de peixe e do miolo de figueira no artesanato açoriano. Bordados Tradicionais PortuguesesOs bordados tradicionais portugueses, das colchas de Castelo Branco aos lenços de namorados do Minho e ao bordado da Madeira: técnicas, regiões e simbolismo. Burel da Serra da EstrelaO burel, tecido tradicional de lã pisoada da Serra da Estrela, e o seu fabrico artesanal em Manteigas, no distrito da Guarda. História, processo e usos. Cães de Gado e Pastorícia TradicionalOs cães de gado portugueses e o seu papel na guarda dos rebanhos: as raças autóctones, a defesa contra o lobo-ibérico e os saberes da pastorícia tradicional. Calçada PortuguesaA calçada portuguesa e o ofício do calceteiro: arte do empedrado em pedra calcária e basalto, símbolo das ruas e praças de Lisboa e de todo o Portugal. Cante ao DesafioO cante ao desafio é o improviso poético cantado em duelo entre repentistas, tradição viva do Minho ao Alentejo e às ilhas portuguesas. Capa de Honras de MirandaCapa de Honras mirandesa: o traje cerimonial de burel bordado da Terra de Miranda, peça maior do vestuário masculino transmontano de Miranda do Douro. Caretos de PodenceOs Caretos de Podence, o Entrudo Chocalheiro de Macedo de Cavaleiros inscrito pela UNESCO em 2019: máscaras de lata, franjas de lã e chocalhos. CavaquinhoO cavaquinho, pequeno cordofone de quatro cordas originário do Minho, antepassado do ukulele e instrumento central na música popular do noroeste de Portugal. Cestaria Tradicional PortuguesaA cestaria tradicional portuguesa: o saber-fazer de tecer vime, junco, verga e palha de Gonçalo à Camacha, um ofício imaterial de norte a sul. Chita de AlcobaçaA chita de Alcobaça, tecido de algodão estampado com padrões florais coloridos, herança da indústria têxtil dos séculos XVIII e XIX no distrito de Leiria. Compasso PascalO Compasso Pascal, ou visita pascal, é a tradição da bênção das casas com a cruz no Domingo de Páscoa, viva sobretudo no Norte e Centro de Portugal. Concertina e Música Popular PortuguesaA concertina, acordeão diatónico de duas carreiras, e o seu papel nos bailes, desgarradas e ranchos da música popular do Minho e do Norte de Portugal. Construção de Cordofones TradicionaisO saber-fazer da construção de cordofones tradicionais portugueses — violas, cavaquinhos e guitarras — com maior expressão no Noroeste, em Braga e Guimarães. Doçaria ConventualA doçaria conventual portuguesa: os doces de ovos e amêndoa nascidos nos conventos e mosteiros, dos pastéis de Belém aos ovos moles de Aveiro. Embarcações Tradicionais PortuguesasAs embarcações tradicionais portuguesas de rio e mar — moliceiro, rabelo, fragata, varino e xávega — e o saber-fazer da carpintaria naval em Portugal. Enchidos e FumeiroEnchidos e fumeiro de Portugal: alheiras, chouriças, salpicões e butelos do Norte ao Alentejo, saber-fazer da matança do porco e da cura pelo fumo. Fabrico de Chocalhos (Arte Chocalheira)O fabrico artesanal de chocalhos em Alcáçovas, Viana do Alentejo, inscrito pela UNESCO em 2015 na Lista do Património que necessita de salvaguarda urgente. Fado de CoimbraO Fado de Coimbra, expressão académica e masculina ligada à Universidade e à serenata, cantado à capa e batina nas ruas da cidade do Mondego. Ferraria e Ferro ForjadoA ferraria e a arte do ferro forjado em Portugal: o ofício do ferreiro, as técnicas da forja e o seu lugar no património cultural imaterial. Festa do Povo de Campo MaiorFesta do Povo de Campo Maior: ruas ornamentadas com milhões de flores de papel pela população, distinção da UNESCO em 2021 no Alto Alentejo. Festa dos Rapazes e Mascaradas de Inverno de Trás-os-MontesA Festa dos Rapazes e as mascaradas de inverno de Trás-os-Montes: caretos, loas e ritos de passagem do solstício no Nordeste Transmontano, em Bragança. Festa dos Tabuleiros de TomarA Festa dos Tabuleiros de Tomar, celebração quadrienal do culto do Espírito Santo em que raparigas transportam à cabeça tabuleiros de pão e flores. Festa dos Touros de BarrancosA Festa dos Touros de Barrancos, no extremo sudeste do Alentejo, mantém a única tourada de morte legal em Portugal, ligada à devoção a Nossa Senhora da Conceição. Festas de Santo António de LisboaAs Festas de Santo António de Lisboa: marchas populares, arraiais, sardinha e casamentos, em junho, em honra do santo padroeiro e casamenteiro da cidade. Festas de São João do PortoAs Festas de São João do Porto, a maior noite da Invicta, celebram-se de 23 para 24 de junho com martelos, manjericos, cascatas, sardinha e fogo de artifício. Festas do Espírito Santo dos AçoresAs Festas do Divino Espírito Santo dos Açores: impérios, coroações e bodos que estruturam um culto comunitário em todas as nove ilhas do arquipélago. Filigrana de GondomarA ourivesaria em fio de ouro e prata de Gondomar, no distrito do Porto, inscrita em 2023 no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial. Gaita de Foles MirandesaA gaita de foles mirandesa, aerofone artesanal do Planalto Mirandês que acompanha os lhaços dos pauliteiros e as danças rituais de Trás-os-Montes. Galo de BarcelosO Galo de Barcelos, figura de barro nascida de uma lenda medieval, é hoje um dos mais reconhecidos símbolos de Portugal e do artesanato do Minho. Guitarra PortuguesaA guitarra portuguesa, cordofone periforme de doze cordas que dá voz ao fado de Lisboa e de Coimbra, e a arte da sua construção. LatoariaLatoaria: o ofício tradicional do latoeiro em Portugal, que transforma a folha-de-flandres e o latão em utensílios domésticos, agrícolas e decorativos. Lenços de Namorados do MinhoOs Lenços de Namorados do Minho, bordados com versos de amor em Vila Verde e arredores, declaração afetiva e primeiro artesanato português com Indicação Geográfica. Língua MirandesaA língua mirandesa, segunda língua oficial de Portugal, de raiz asturo-leonesa, falada na Terra de Miranda, no nordeste transmontano. Louça de CoimbraA louça de Coimbra é a faiança histórica produzida no Bairro das Olarias, célebre pela pintura manual de motivos orientais e barrocos em azul, roxo e amarelo. Máscaras e Mascarados IbéricosMáscaras e mascarados ibéricos das festas de inverno: ritual partilhado entre o nordeste transmontano e Zamora, com o Carnaval de Podence à cabeça. Matança do PorcoA matança do porco, ritual comunitário do inverno rural português: práticas, enchidos, sarrabulho e o seu lugar no património cultural imaterial. Olaria de NisaA olaria pedrada de Nisa, no Alto Alentejo, distingue-se pelo empedrado de quartzo cravado no barro, uma tradição cerâmica do distrito de Portalegre. Olaria de RedondoOlaria de Redondo: tradição oleira alentejana de cerâmica figurada e utilitária, no distrito de Évora, com técnicas de decoração inscritas no Inventário… Olaria e Louça de BarcelosA olaria e a louça figurada de Barcelos, no distrito de Braga: o barro, os figureiros e o célebre galo que se tornaram símbolo da arte popular portuguesa. Olaria Negra de BisalhãesA olaria negra de Bisalhães, em Mondrões, Vila Real: barro preto cozido em soenga e inscrito pela UNESCO em 2016 na lista de salvaguarda urgente. Olaria Tradicional PortuguesaA olaria tradicional portuguesa: saber-fazer do barro nos centros oleiros de Barcelos, Bisalhães, Nisa e Redondo, do Norte ao Alentejo. Pão Tradicional PortuguêsPão tradicional português: o saber-fazer das broas de milho, do pão de centeio das serras e dos fornos comunitários que marcam a panificação rural do país. Pauliteiros de MirandaOs Pauliteiros de Miranda, a dança ritual de paus da Terra de Miranda, em Miranda do Douro, dançada por homens ao som da gaita de foles, caixa e bombo. Procissões da Semana Santa de BragaAs procissões da Semana Santa de Braga, das maiores e mais antigas de Portugal: os farricocos, a Procissão da Burrinha e o Enterro do Senhor. Queijos Tradicionais PortuguesesQueijos tradicionais portugueses: o saber-fazer dos queijos DOP de ovelha, cabra e vaca, da Serra da Estrela ao Azeitão, Serpa e São Jorge. Renda de BilrosA renda de bilros, arte têxtil de almofada das comunidades piscatórias de Vila do Conde e Peniche, com séculos de tradição e identidade em Portugal. Renda de Bilros de PenicheA renda de bilros de Peniche, saber-fazer têxtil secular do litoral de Leiria, é o ex-líbris artesanal da vila e referência da renda portuguesa. Romanceiro Tradicional PortuguêsO Romanceiro Tradicional Português, conjunto de romances cantados de transmissão oral com origem medieval, sobrevive sobretudo em Trás-os-Montes. Romaria de Nossa Senhora da AgoniaA Romaria de Nossa Senhora da Agonia, em Viana do Castelo, é a maior festa do Minho: trajes, ouro, tapetes de flores e procissão ao mar em agosto. Saber-fazer da Construção Naval TradicionalO saber-fazer da construção naval tradicional em Portugal: o ofício dos mestres carpinteiros e calafates que constroem embarcações de madeira. Santos PopularesSantos Populares: as festas de junho em Portugal em honra de Santo António, São João e São Pedro, com arraiais, marchas, fogueiras, manjericos e sardinhas. Semana Santa em PortugalA Semana Santa em Portugal, das procissões dos Passos e do Enterro do Senhor aos compassos pascais, é um dos ciclos rituais mais ricos do património imaterial. Tecelagem e Mantas TradicionaisA tecelagem manual de mantas e cobertores de lã em Portugal, das mantas de Reguengos ao cobertor de papa e à lã churra de Castro Laboreiro. História e técnica. Toque Manual de SinosO toque manual de sinos e o código sonoro dos campanários portugueses: o ofício de sineiro, as suas funções na comunidade e a ameaça da mecanização. Trabalho da Cortiça e o MontadoO saber-fazer da extração e transformação da cortiça e a cultura do montado, paisagem agro-silvo-pastoril do Alentejo e do Ribatejo. Tradições Orais e Literatura PopularContos, lendas, provérbios, adivinhas e romanceiro da tradição oral portuguesa: as formas verbais transmitidas de geração em geração no património imaterial. Transumância e PastoríciaA transumância e a pastorícia em Portugal: as deslocações sazonais de rebanhos e o modo de vida pastoril das serras, da Estrela ao Barroso transmontano. Vimes e Cestaria da CamachaA cestaria de vime da Camacha, em Santa Cruz, na Madeira, principal centro da obra de vime portuguesa, ofício tradicional do interior serrano da ilha. Vinho da MadeiraO Vinho da Madeira, vinho fortificado e envelhecido por calor produzido na ilha da Madeira, com séculos de tradição e o singular processo de estufagem e canteiro. Vinho do PortoVinho do Porto, o vinho generoso fortificado do Douro: história, métodos de produção, tipos e o saber-fazer da primeira região vinhateira demarcada do mundo. Vinho VerdeVinho Verde, o vinho jovem e fresco do Minho e do noroeste de Portugal, ligado às vinhas em ramada e à mais antiga região demarcada do país. Viola Campaniça, o cordofone do Baixo AlentejoA viola campaniça, o grande cordofone tradicional do Baixo Alentejo, e o seu universo de modas, cantares ao despique e bailes de feira e romaria. Viola de FadoA viola de fado, cordofone de seis cordas de aço que sustenta a harmonia e o ritmo do fado ao lado da guitarra portuguesa, e o seu papel no acompanhamento.

Perguntas frequentes

Quantos bens portugueses estão inscritos pela UNESCO no património imaterial?
Portugal tem doze elementos nas listas da UNESCO: oito na Lista Representativa, três na Lista de Salvaguarda Urgente e uma boa prática de salvaguarda reconhecida ao abrigo do artigo 18.º da Convenção.
O que distingue o património imaterial do património construído?
O património imaterial são práticas, expressões e saberes vivos — música, festas, artesanato, gastronomia. Conserva-se transmitindo-se entre gerações, não restaurando-se como um monumento.
O que é o Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial?
É o instrumento criado pelo Decreto-Lei n.º 139/2009 e gerido pela DGPC através da plataforma MatrizPCI, onde se registam as manifestações imateriais reconhecidas em Portugal.

Fontes

  1. UNESCO — Portugal (Intangible Cultural Heritage)
  2. DGPC — Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial (MatrizPCI)
  3. Lista do Património Cultural Imaterial da Humanidade em Portugal — Wikipédia